Leider tauchen zu Zeit nichtlizensierte Kopien der berühmten Serge Mouille Leuchten auf. Nur das Original der Edition Mouille verfügt über ein Zertifikat und eine entsprechende Seriennnummer. Hergestellt werden die Leuchten als Werk der Angewandten Kunst in Frankreich exklusiv von der Editions Serge Mouille, der Vertrieb erfolgt über Martin Nerbel in Heidelberg. Martin Nerbel hatte in den 1970er Jahren die Familie Mouille im Rahmen einer Schüleraustausches kennengelernt und ist seitdem eng mit ihr befreundet.